奥尔多·利奥波德《沙乡年鉴》:在大地上,我们只过一生

-回复 -浏览
楼主 2019-05-08 10:30:12
举报 只看此人 收藏本贴 楼主

汉译名著700种之第110种




我喜欢沙乡的一棵杨树,哪怕有一天,它会死去……


奥尔多.利奥波德(1887—1948),美国生态学家和环境保护主义的先驱,被誉为“生态伦理之父”。《沙乡年鉴》是其一生观察、经历和思考的结晶。


与《瓦尔登湖》并誉为自然文学典范,《大雁归来》《像山那样思考》分别出现在初中和高中的语文课本中。生态文学的圣经,土地伦理的倡导书;美国纽约公共图书馆“20世纪自然写作领域十大好书”之一。


《沙乡年鉴》已有了俄文、日文、韩文、西班牙文、葡萄牙文、意大利文、法文、德文和波兰文的版本。


识别二维码 一键购买☟


1.不论真理是否可能被误传,有一点却如水晶般一般清晰:我们的自大和完美的社会,现在就像一个抑郁病患者,它是那样为其自身的经济健康而困扰着,结果反而失去了保护其健康的能力。整个世界是那样贪婪地希望有更多的浴盆,以致失去了去建造这些浴盆,或者甚至应关掉水龙头所必需的稳定性。


2.荒野是人类从中锤炼出那种被称为文明成品的原材料。


3.一个事物,只有在它有助于保持生物共同体的和谐、稳定和美丽的时候,才是正确的;否则,它就是错误的。


4.那些渴望春天,眼珠朝上翻的人,是不可能瞧见葶苈这种小东西的。那些眼皮朝下但厌倦春天的人,脚踩上了它,却不知道。只有那些蹲在泥地上仔细探寻春天的人,才能发现它,甚至到处都有。


5.自然已经变成了自然资源,人们只从经济的角度看待它,把它当成一种可以买或者丢弃的商品。对大自然之美的欣赏、惊奇感以及对其他物种和土地负责的行为规范,现在很少进入官方的环保对话。但我仍然确信,倡导自然保护必须从感情而非仅仅从理智出发。


猜你喜欢:

汉译世界学术名著纪念版 · 分科本 · 历史·地理类 135种


识别二维码 一键购买☟



识别二维码 一键购买☟


汉译名著700种专题策划

(陆续更新中)

理想国 | 政治学 | 乌托邦 | 太阳城 | 政府论 | 论法的精神 | 社会契约论 | 联邦党人文集 | 法哲学原理 | 战争论 | 国民财富的性质和原因的研究 | 人口原理 | 就业、利息和货币通论 | 经济发展理论 | 经济学 | 资本主义与自由 | 各国的经济增长 | 塔西佗历史 动物志 | 亚历山大远征记 | 君主论 | 佛罗伦萨史 | 伟大的德国农民战争 | 利维坦 | 傅立叶选集 | 大洋国 | 论自由 | 爱弥儿 | 道德情操论 | 神正论 | 论美国的民主 | 人性论 | 薄伽梵歌论 | 风俗论 | 货币论 | 货币均衡论 | 经济论 雅典的收入 | 论农业 | 贸易论 | 企业论 | 论语言的起源 | 论财产 | 论老年 论友谊 论责任 | 论灵魂 | 论平等 | 论灵魂的激情 | 论财富的分配 | 权力论 | 自杀论 | 人类知识起源论 | 人有人的用处 | 普通认识论人类理解论 | 逻辑哲学论 | 人类理智新论 | 莱布尼茨与克拉克论战书信集 | 灵魂论及其他 | 圣教论 | 社会科学方法论 | 民主财政论 | 过程与实在 | 政治正义论 | 思想录 | 资本主义发展论 | 知性改进论 | 小逻辑 | 教育思想的演进 | 伯罗奔尼撒战争史 | 科学与方法 | 谈谈方法 | 法国革命史 | 法国革命论 |  互助论 |  神学政治论 | 有闲阶级论 | 天象论 宇宙论 | 宇宙体系论 | 罗马十二帝王传 | 薄伽梵歌 | 偶像的黄昏 | 精神分析引论 | 高卢战记 |  人类婚姻史 | 哲学研究 | 历史是什么?文明论概略 | 论人与人之间不平等的起因和基础 |  论李维罗马史 | 拉奥孔 | 论降低利息和提高货币价值的后果 | 制造路易十四 |  悲剧的诞生 | 尼各马可伦理学 | 论宇宙的体系 | 论有学识的无知 | 诗学 | 卡布斯教诲录 | 菊与刀 | 海军战略 | 保卫马克思 | 劝学篇 | 资本主义经济制度 | 现时代的根本特点 | 林肯选集 | 编年史 | 波斯人信札 | 罗马史(蒙森)| 英国宪法 | 法律史解释

我要推荐
转发到